Rechtlicher Hinweis und Nutzungsbedingungen

Einführung

Das vorliegende Dokument hat zum Ziel, die Regeln für die Nutzung der Website www.princess-hotels.com (im Folgenden “Website”) festzulegen und zu regeln, wobei unter Website alle Seiten und Inhalte von PRINCESS HOTELS A.I.E. verstanden werden, die über die Domain www.princess-hotels.com und ihre Subdomains zugänglich sind.

Über diese Website möchte PRINCESS HOTELS A.I.E. (im Folgenden “PRINCESS HOTELS”) seinen Kunden und potenziellen Kunden Informationen anbieten, das Kundenbindungsprogramm verwalten, Reservierungen von Zimmern sowie jeden anderen Service, der zu einem späteren Zeitpunkt für die ordnungsgemäße Durchführung seines Unternehmenszwecks als angemessen erachtet wird, verwalten.

Die Nutzung dieser Seite sowie der dort dem Benutzer zur Verfügung gestellten Dienste bedeutet die uneingeschränkte und bedingungslose Akzeptanz aller in diesem rechtlichen Hinweis enthaltenen allgemeinen Bedingungen (im Folgenden “Allgemeine Bedingungen”), so dass der Benutzer sich der Bedeutung bewusst sein sollte, sie jedes Mal zu lesen, wenn er die Website besucht. Der Zugriff auf diese Website impliziert die Kenntnisnahme und Akzeptanz der folgenden Allgemeinen Bedingungen, daher empfiehlt PRINCESS HOTELS dem Benutzer, sie bei jedem Besuch dieser Website auszudrucken oder detailliert zu lesen und herunterzuladen.

2. Allgemeine Informationen

Der Inhaber der Webseite www.princess-hotels.com ist PRINCESS HOTELS A.I.E. mit Firmensitz in Tarragona, C/ Gaudí, Nr. 63; eingetragen im Handelsregister von Tarragona im Band 1740, Abschnitt Gesellschaften, Blatt 55, Nummer T-23836, und mit der USt-IdNr. V43635176

3. Nutzung der Webseite

Durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichtet sich der Benutzer, diese Website und die ihm zur Verfügung gestellten Dienste gemäß den darin festgelegten Bedingungen und Formen zu nutzen. Er verpflichtet sich, die Website und ihre Dienste nicht für rechtswidrige Zwecke zu verwenden, die den in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Zielen zuwiderlaufen, die die Rechte und/oder Interessen Dritter beeinträchtigen könnten oder die auf irgendeine Weise den ordnungsgemäßen Betrieb oder die angebotenen oder zukünftig angebotenen Dienste schädigen oder verhindern könnten.

Bereich der Webseite. Benutzer Verantwortung.

Die Seite www.princess-hotels.com ist auf dieser Website zu finden.

Der Zugriff auf diese Webseite liegt ausschließlich in der Verantwortung der Benutzer. Die Risiken, die sich aus der Nutzung der Webseite durch den Benutzer ergeben, gehen zu dessen alleiniger Verantwortung. PRINCESS HOTELS übernimmt keine Haftung für mögliche Schäden, die aus Interferenzen, Auslassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonstörungen oder Unterbrechungen im Betrieb dieses elektronischen Systems resultieren können, die durch Ursachen außerhalb von PRINCESS HOTELS verursacht werden; für Verzögerungen oder Blockaden bei der Nutzung dieses elektronischen Systems aufgrund von Mängeln oder Überlastungen in ihrem Rechenzentrum, Telefonleitungen, im Internet oder anderen elektronischen Systemen; noch für Schäden, die durch Dritte durch illegale Eingriffe außerhalb der Kontrolle von PRINCESS HOTELS verursacht werden könnten.

Außerdem wird PRINCESS HOTELS von jeglicher Haftung für Schäden freigestellt, die dem Benutzer aufgrund von Fehlern, Mängeln oder Auslassungen in den von PRINCESS HOTELS bereitgestellten Informationen entstehen könnten, sofern sie von externen Quellen stammen.

Aktualität und Änderung der Informationen

Die Informationen, die auf dieser Website erscheinen, sind zum Zeitpunkt ihres letzten Updates gültig. PRINCESS HOTELS behält sich das Recht vor, die Informationen auf dieser Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu löschen und den Zugriff darauf zu beschränken oder nicht zuzulassen.

PRINCESS HOTELS behält sich das Recht vor, jederzeit alle Änderungen und Modifikationen vorzunehmen, die es für angemessen hält, und kann von diesem Recht jederzeit und ohne Vorankündigung Gebrauch machen.

6. Inhalte

PRINCESS HOTELS makes every effort to avoid any errors in the content that may appear on this website. PRINCESS HOTELS does not guarantee, nor is it responsible for the consequences that may arise from errors in the content that may appear on this website provided by third parties.

PRINCESS HOTELS is not responsible in any way for those contents, commercial activities, products and services included that may be viewed through electronic links (links), if any, either directly or indirectly, through this website.

PRINCESS HOTELS reserves the right to prevent or prohibit access to the website to any Internet user who enters any content on this website that is contrary to legal norms or is immoral, reserving the right to take legal measures it deems appropriate to prevent such behavior.

7. Navigation, Zugriff und Sicherheit

PRINCESS HOTELS macht alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Navigation unter den besten Bedingungen erfolgt und Schäden jeglicher Art vermieden werden können, die währenddessen auftreten könnten.

PRINCESS HOTELS ist nicht verantwortlich für Schäden jeglicher Art, die Benutzern durch die Verwendung anderer Browser oder unterschiedlicher Versionen der Browser, für die die Website entworfen wurde, entstehen könnten.

PRINCESS HOTELS übernimmt keine Verantwortung und garantiert nicht, dass der Zugriff auf diese Website unterbrochen wird oder fehlerfrei ist. Ebenso übernimmt sie keine Verantwortung oder Garantie dafür, dass der Inhalt oder die Software, auf die über diese Website zugegriffen werden kann, fehlerfrei ist oder Schäden verursacht.

8. Datenschutz

PRINCESS HOTELS informa a los usuarios de esta Web que PRINCESS HOTELS respeta la legislación vigente en materia de protección de datos y en concreto la Ley Orgánica 03/18, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, así como su normativa de desarrollo, adoptando para ello las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, en su caso, a través de la Web, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos.

En cumplimiento con la normativa de protección de datos PRINCESS HOTELS le informa que el responsable de los datos de carácter personal es PRINCESS HOTELS A.I.E. El titular de los datos tiene derecho de acceso en todo momento a los mismos, de forma que pueda ejercitar sus derechos de rectificación, supresión, oposición y demás derechos, en los términos recogidos en la legislación de protección de datos. Para este fin, puede escribir a la dirección de PRINCESS HOTELS A.I.E., con domicilio social en C/Antoni Gaudí, 62 · C.P. 43203 · Reus (Tarragona), o bien enviar un e-mail a: of.reus@princess-hotels.com. Puede interponer una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos. PRINCESS HOTELS, A.I.E., garantiza que ha adoptado las medidas oportunas de seguridad en sus instalaciones, sistemas y archivos.

Dispone de más información en la política de privacidad de PRINCESS HOTELS

Über die Verwendung von Cookies

Der Zugriff auf diese Website kann die Verwendung von Cookies auf ihren Seiten sowie auf verlinkte oder über Links referenzierte Seiten beinhalten. Benutzer, die keine Cookies erhalten möchten oder über deren Einsatz informiert werden möchten, können ihren Browser entsprechend konfigurieren.

Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie von PRINCESS HOTELS

10. Geistiges Eigentum und Urheberrechte

PRINCESS HOTELS erklärt hiermit, dass, sofern nicht anders angegeben auf der Website, die Texte, Bilder, Illustrationen, Designs, Icons, Fotos, Videosegmente, Tonaufnahmen und andere Materialien, die auf der Website zu finden sind, sowie jegliche anderen geistigen Schöpfungen und/oder wissenschaftliche und technische Erfindungen oder Entdeckungen, unabhängig von ihrer geschäftlichen oder industriellen Anwendung (nachfolgend gemeinsam als der “Inhalt” bezeichnet), von PRINCESS HOTELS erstellt oder erfunden wurden oder von den Eigentümern und/oder Rechteinhabern an PRINCESS HOTELS übertragen, lizenziert, übertragen oder autorisiert wurden.

Der Benutzer verpflichtet sich, keine Markenzeichen oder andere Unterscheidungszeichen auf der Website zu entfernen oder zu verändern, wie beispielsweise Marken, Handelsnamen (Grafiken, Logos usw.), das “Copyright” und andere Identifikationsdaten von PRINCESS HOTELS oder Dritten, die in die Website eingebunden sind, ohne Einschränkung.

Auch alle Rechte an Werken, Erfindungen, Entdeckungen, Patenten, Ideen, Konzepten, Aktualisierungen und Verbesserungen im Zusammenhang mit der Website, ihren Systemen, Anwendungen und Programmen oder den von PRINCESS HOTELS erbrachten Dienstleistungen, die von PRINCESS HOTELS erstellt, durchgeführt, entwickelt oder zum ersten Mal umgesetzt wurden, entweder allein oder mit Hilfe von Benutzern der Website im Rahmen oder als Folge eines Designs, einer Entwicklung oder einer anderen Aufgabe gemäß dem Vertrag, gehören ebenfalls PRINCESS HOTELS.

Der Benutzer darf den Namen oder die Marken, Symbole, Logos oder anderen Unterscheidungszeichen von PRINCESS HOTELS nicht ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung verwenden.

Sollte ein Benutzer oder Dritter der Ansicht sein, dass Inhalte auf der Website gegen Urheberrechte oder andere Rechte des geistigen Eigentums verstoßen, bitten wir darum, dies an folgende Adresse mitzuteilen: PRINCESS HOTELS, Rechtsabteilung, Avda. Diagonal, Nr. 3, Barcelona.

11. Gerichtsbarkeit und anwendbares Recht

Die Nutzungsrichtlinien, die in diesem rechtlichen Abkommen enthalten sind, unterliegen spanischem Recht. Sowohl PRINCESS HOTELS als auch die Benutzer der Website sind damit einverstanden, dass bei etwaigen Meinungsverschiedenheiten hinsichtlich der Interpretation, Erfüllung und/oder Durchführung dieser Richtlinien ausdrücklich die Gerichtsbarkeit der zuständigen Richter und Gerichte von Barcelona vereinbart wird, unter ausdrücklichem Verzicht auf jegliche andere Gerichtsbarkeit, die ihnen zustehen könnte.